API-Key erzeugen

Die Extension authentifiziert sich gegen PayPal POS / Zettle per JWT-Bearer-Assertion. Dafür brauchst Du einen API-Key mit zwei Berechtigungen:

• READ:PURCHASE — Karten-Umsätze und Refunds lesen
• READ:FINANCE — Gebühren, Auszahlungen und Salden lesen

Schritt für Schritt

1. Öffne https://my.zettle.com/apps/api-keys in Deinem Zettle-Geschäfts-Account.

2. Erzeuge einen neuen API-Key. Aktiviere dabei beide Scopes:

3. READ:PURCHASE

4. READ:FINANCE

5. Kopiere den angezeigten JWT-Key. Zettle zeigt ihn nur einmal an — wenn Du das Fenster schließt, ohne ihn zu kopieren, musst Du einen neuen erzeugen.

6. Wechsle zurück zu MoneyMoney, wähle Konto hinzufügen → PayPal POS und füge den Key in das Feld API-Key ein.

Das zweite Feld „Update-Check" kannst Du leer lassen — dann prüft die Extension einmal pro Tag, ob ein neueres Release verfügbar ist. Wenn Du das nicht möchtest, trage aus ein.

Sicherheit

• Der Key wird ausschließlich in MoneyMoneys eingebauter Anmelde-Daten-Verwaltung gespeichert.
• Er erscheint nie in Logs oder Fehlertexten.
• Die Extension liest nur — sie führt keinerlei schreibende Operationen auf Deinem PayPal-POS-Konto durch.

Key zurückziehen

Falls Du den Key nicht mehr verwenden willst, kannst Du ihn jederzeit auf https://my.zettle.com/apps/api-keys deaktivieren. Danach das MoneyMoney-Konto entfernen und ggf. mit einem neuen Key neu hinzufügen.